【推特改革】推特字数上限提高到280字 让用户“更好表达情绪”

摘要: 社交媒体网站推特将字数限制从140字提升到了280字,直接提高了1倍。推特表示希望帮助用户能够“更好地表达他们的情绪”。

10-12 07:37 首页 伦敦眼


社交媒体网站推特将字数限制从140字提升到了280字,直接提高了1倍。推特表示希望帮助用户能够“更好地表达他们的情绪”。


推特历来以它的短小精湛闻名,但公司却表示他们将测试这样一个新系统,因为英语和西班牙语推特使用者觉得140字限制无法很好地传递信息。公司表示将在世界各地大多数的语言版本中进行随机的抽样测试,部分用户可以发送长达280字的推文。推特公司近期的成长速度缓慢,而这样的转变也许可以吸引到更多新用户。



周二时,推特就表示数据显示0.4%的日语推文字数达到140字,而英语推文中却有多至9%的内容达到字数限制。因此也对部分用户造成了一定困扰。


推特产品经理艾丽莎·罗森(Aliza Rosen)写道:“想把你所有的想法挤进一条推文里,这确实也很痛苦。有趣的是,这个困扰并不是哪里都有,比如在我用英文推送时,很快就写满了140字,我往往还要删减字数来满足字数限制的要求。”罗森表示字数限制的提高将会在大多数语言版本中进行测试,而日语,中文和韩语版本将不会参与此次测试,因为在这些语言中单一个字就能传递相对多的信息。



她表示:“我们理解大多数的用户使用推特已经好多年了,可能已经对这140字数限制有了感情,我们也同样很有感情。但我们已经尝试过,了解了这140字的力量,也爱上了这简洁明了的推文形式。”


这个140字的字数限制是基于160字的SMS短信限制。首席执行官杰克·多西(Jack Dorsey)因此在推特设定了这样一个略低于SMS的字数限制,而这次则宣布了推特将从140字的字数限制迈向280字。



用户之间的私信字数限制在几年前已经作废。图片和其他媒体附件,比如动图,也被排除在了原本的字数限制之外。据报道称,2015年,该网站还进行了多达1万字推文的测试。


虽然推特仍然很受欢迎,但是这个社交网站在财务状况方面却不太乐观,有报道称该公司已经损失了8600万英镑。同时,推特的用户数量零增长,始终保持在3亿2千8百万用户,然而同为社交网站的脸书(Facebook)却有着20亿的用户量。



(来源:BBC,每日邮报;编译:Amber;转载请注明)

 



首页 - 伦敦眼 的更多文章: